頼りになる

意味

  • 形 信頼できるしんらいできる
  • 形 頼りになるたよりになる
  • 形 頼もしいたのもしい

例文

그는keu neun 언제나eon je na 믿음직스러워요mi deum jik sseu reo wo yo.

彼はいつも信頼できます。

コアイメージ

見かけだけでなく、実際の態度や働きぶりから頼もしさが伝わる印象

韓国語での定義

태도나tae do na 일il 처리가cheo ri ga 믿을mi deul 만하여man ha yeo 마음ma eum 놓고no ko 맡길mat kkil 수ssu 있다it tta

語源

믿음직스럽다は、「믿다」から作られた「믿음」に基づく「믿음직」に「-스럽다」が加わり、信頼を感じさせる性質を表す語

コラム

  • 믿음직스럽다は、初対面の印象だけでなく、仕事ぶりや対応を見た後に感じる信頼にも使われる語

「頼りになる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ