青白く

意味

  • 副 青白くあおじろく
  • 副 青ざめてあおざめて

例文

추위에 입술이 파릿파릿pa rit pa ri하게ta ge 변했다pyeon haet tta.

寒さで唇が青白く変わった。

コアイメージ

血色が薄れ、白さの中に青みがにじむ状態

韓国語での定義

빛깔이pit kka ri 희미하게hi mi ha ge 파랗고pa ra ko 창백한chang bae kan 느낌이neu kki mi 드는teu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

파릿파릿は、青い色を表す파랗다と同じ語根を重ねた形で、淡い青みが続く様子を表す語

コラム

  • 「青白く」に近いが、強い青さを表す「真っ青」には새파랗게を使い、青みの弱さで使い分け

「青白く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ