青い渓流

意味

  • 名 青い渓流あおいけいりゅう

例文

벽계pyeok kkye가ga 산san 아래로a rae ro 조용히cho yong hi 흘렀다heul leot tta.

青い渓流が山の下を静かに流れた。

コアイメージ

山の谷間に現れる、青く清らかな水の流れ

韓国語での定義

푸른빛이pu reun bi chi 도는to neun 맑은mal geun 물이mu ri 산골짜기를san gol jja gi reul 따라tta ra 흐르는heu reu neun 개울kae ul

語源

벽계は、漢字「碧溪」から成る語で、「碧溪」は青く澄んだ谷川という意味

コラム

  • 現代韓国語で日常的に水の流れを表すときは 시내 や 개울 が使われ、벽계は文章語寄りの表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ