難儀だ

意味

  • 形 困難だこんなんだ
  • 形 難儀だなんぎだ
  • 形 苦しいくるしい

例文

그는 간난한kan nan han 생활을 견뎠다kyeon dyeot tta.

彼は困難な生活に耐えた。

コアイメージ

生活や物事が重く苦しく、容易に進まない状態

韓国語での定義

생활이나saeng hwa ri na 상황이sang hwang i 몹시mop ssi 어렵고eo ryeop kko 고생스럽다ko saeng seu reop tta.

語源

간난하다は、困難を表す艱難(간난)に하다が付いた漢字語で、同じ意味の漢字を重ねて苦しさを強める構成

コラム

  • 곤란하다が対応に困る場面にも使えるのに対し、간난하다は暮らしや境遇の苦しさを強く帯びる違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ