雑に書く

意味

  • 動 雑に書くざつにかく
  • 動 いたずら書きするいたずらがきする

例文

아이들은 종이에 낙서를nak sseo reul 끼적끼적했어요kki jeok kki jeo kae sseo yo.

子どもたちは紙に落書きを雑に書き続けました。

コアイメージ

形を整えるより、思いつくまま手を動かして書きつける感じ

韓国語での定義

글씨나keul ssi na 그림을keu ri meul 잘chal 쓰려고sseu ryeo go 하지ha ji 않고an ko 손이so ni 가는ka neun 대로tae ro 가볍고ka byeop kko 대충tae chung 쓰다sseu da

語源

끼적끼적하다は、「끼적끼적」という何度も軽く書く様子を表す擬態語に「하다」を付けた語

コラム

  • 낙서하다が書く行為そのものを表すのに対し、끼적끼적하다は気軽で雑な書き方まで伝える表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ