陽宅

意味

  • 名 陽宅ようたく

例文

풍수에서는pung su e seo neun 사람이 사는 집을 양택이라고yang tae gi ra go 한다.

風水では、人が住む家を陽宅という。

コアイメージ

生きた人の生活の場としての住まいを捉える

韓国語での定義

살아sa ra 있는in neun 사람이sa ra mi 생활하는saeng hwal ha neun 집을chi beul 죽은chu geun 사람의sa ra mui 무덤과mu deom gwa 구별하여ku byeol ha yeo 이르는i reu neun 말mal

語源

양택は、漢字語の「陽宅」で、「陽」は生者の側、「宅」は住まいを表し、生きた人の家を指す語になった。

コラム

  • 양택は、風水の文脈で住宅の吉凶を論じるときに使われ、単なる「家」より専門的な語感を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ