開運

意味

  • 名 開運かいうん

例文

새해에는sae hae e neun 개운을kae u neul 바라는pa ra neun 사람이sa ra mi 많다man ta.

新年には開運を願う人が多い。

コアイメージ

滞っていた運の流れが開き、よい機会や結果が入ってくる状態

韓国語での定義

운이u ni 좋아지고cho a ji go 일이i ri 잘chal 풀리게pul li ge 되는toe neun 일il

語源

개운は、「開く」の開と「運」を組み合わせ、運が開けてよくなることを表す漢字語

コラム

  • 日本語の「開運」と同じ漢字語だが、韓国語では「개운하다」の「さっぱりした」と同じ音なので文脈で区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ