重要視される

意味

  • 動 重要視されるじゅうようしされる

例文

고객의 의견이 중요시됐어요chung yo si dwae sseo yo.

顧客の意見が重要視されました。

コアイメージ

価値が高いと認められ、周りから重く扱われる

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 일이i ri 중요하다고chung yo ha da go 여겨져yeo gyeo jeo 특별한teuk ppyeol han 관심과kwan sim gwa 대우를tae u reul 받다pat tta

語源

중요시되다は、중요시(重要視)に되다(なる)が付いた形で、重要なものとして扱われる状態を表す

コラム

  • 중요하다は対象そのものの重要性を表すのに対し、중요시되다は周囲から重く扱われる状態を表し、意見や安全が主語になりやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ