重箱

意味

  • 名 重箱じゅうばこ

例文

소풍을 가려고ka ryeo go 찬합에chan ha be 반찬을 담았다.

遠足に行くため、重箱におかずを詰めた。

コアイメージ

料理を段や区画ごとに分けて重ねて収める容器

韓国語での定義

반찬이나pan cha ni na 음식을eum si geul 여러yeo reo 칸kan 또는tto neun 여러yeo reo 층으로cheung eu ro 나누어na nu eo 담을ta meul 수ssu 있게it kke 만든man deun 그릇keu reut

語源

찬합は、漢字の「饌盒」に由来し、「饌」は料理、「盒」はふた付きの容器を表す組み合わせ

コラム

  • 찬합は弁当全般を指す도시락より、料理を分けて入れる重ね式の容器を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ