部屋の隅

意味

  • 名 部屋の隅へやのすみ
  • 名 部屋の片隅へやのかたすみ

例文

그는keu neun 하루ha ru 종일chong il 방구석에서pang gu seo ge seo 책만chaeng man 읽었다il geot tta.

彼は一日中、部屋の隅で本ばかり読んだ。

コアイメージ

部屋の中で、空間の中心から外れた端の場所

韓国語での定義

방pang 안에서a ne seo 한쪽으로han jjo geu ro 치우친chi u chin 좁은cho beun 자리cha ri

語源

방구석は、방(部屋)と구석(隅)が結びついた複合語で、部屋の隅を表す

コラム

  • 방구석 여포は、家の中では天下無敵のように振る舞う人を指す韓国語のネット表現で、방구석が「外に出ない場所」の比喩になる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ