通訳する

意味

  • 動 通訳するつうやくする

例文

회의에서 통역했어요tong yeo kae sseo yo.

会議で通訳しました。

コアイメージ

異なる言語の間で、口から出た言葉をすぐに橋渡しする働き

韓国語での定義

서로seo ro 다른ta reun 언어를eo neo reul 쓰는sseu neun 사람들의sa ram deu rui 말을ma reul 듣고teut kko 그keu 뜻을tteu seul 다른ta reun 언어로eo neo ro 바꾸어pa kku eo 말하다mal ha da.

語源

통역하다は、통역(通譯)が「言葉を通じさせて訳すこと」を表し、そこに 하다が付いた動詞

コラム

  • 통역하다の対象は人の発話であり、字幕や契約書など書かれた内容を別の言語にする場合は 번역하다となる

「通訳する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ