足労

意味

  • 名 足労そくろう

例文

직접chik jjeop 다리품을ta ri pu meul 팔아pa ra 좋은cho eun 집을chi beul 찾았다cha jat tta.

自分で足労を惜しまず、よい家を探した。

コアイメージ

目的のために自分の足であちこち動き回り、手間をかける感覚

韓国語での定義

무엇을mu eo seul 찾거나chat kkeo na 알아보기a ra bo gi 위해wi hae 여러yeo reo 곳을ko seul 직접chik jjeop 걸어keo reo 다니며ta ni myeo 들이는teu ri neun 수고su go

語源

다리품は、足を表す다리と、労力を表す固有語품が結びつき、歩き回る手間を表す語

コラム

  • 日本語の「足労」よりも実際に歩き回る場面に結びつき、다리품을 팔다の形で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ