足の小指

意味

  • 名 足の小指あしのこゆび
  • 名 小趾しょうし

例文

새끼발가락을sae kki bal ga ra geul 다쳤어요.

足の小指をけがしました。

コアイメージ

足の端にある、五本の足指の中で最も小さい指を思い浮かべる語

韓国語での定義

발에서pa re seo 가장ka jang 바깥쪽에pa kkat jjo ge 있고it kko 다섯ta seot 발가락pal ga rak 가운데ka un de 가장ka jang 작은cha geun 발가락pal ga rak

語源

새끼발가락は、새끼(小さいもの)と발가락(足指)が結びついた固有語で、足指の中の小さい指を表す語

コラム

  • 새끼は単独では動物の子を表し、人に向けると侮辱になることがあるが、새끼발가락では「小さいもの」の意味で、侮辱の意味はない

「足の小指」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ