「새끼발가락」のコアイメージコアイメージ
足の端にある、五本の足指の中で最も小さい指を思い浮かべる語
「새끼발가락」の韓国語での定義韓国語での定義
「새끼발가락」の語源語源
새끼발가락は、새끼(小さいもの)と발가락(足指)が結びついた固有語で、足指の中の小さい指を表す語
「새끼발가락」のコラムコラム
- 새끼は単独では動物の子を表し、人に向けると侮辱になることがあるが、새끼발가락では「小さいもの」の意味で、侮辱の意味はない
「새끼발가락」は英語では
- 「足の小指」 → little toe和英辞典で見る