謝罪する

意味

  • 動 謝罪するしゃざいする

例文

그는keu neun 자신의cha si nui 잘못을chal mo seul 진심으로chin si meu ro 사죄했어요sa joe hae sseo yo.

彼は自分の過ちを心から謝罪しました。

コアイメージ

自分の過ちを重く受け止め、相手に深く頭を下げる場面

韓国語での定義

자신의cha si nui 잘못이나chal mo si na 죄를choe reul 인정하고in jeong ha go 미안한mi an han 마음을ma eu meul 나타내며na ta nae myeo 용서를yong seo reul 빌다pil da.

語源

사죄하다は、漢字語の 사죄(謝罪)に 하다が付いた語で、「謝」はあやまること、「罪」は過ちを指し、過ちを認めてあやまる意味になる。

コラム

  • 사과하다より改まった硬い語で、重大な過ちや公的な問題について謝る場面に多く、日常の軽い謝りには通常使わない。

「謝罪する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ