説教調

意味

  • 名 説教調せっきょうちょう

例文

그의keu ui 말투는mal tu neun 늘neul 훈계조hun gye jo였다yeot tta.

彼の話し方はいつも説教調だった。

コアイメージ

相手の行動や考えを正そうと、教え諭す形で語る調子

韓国語での定義

상대방의sang dae bang ui 행동이나haeng dong i na 생각을saeng ga geul 고치게ko chi ge 하려고ha ryeo go 가르치듯이ka reu chi deu si 말하는mal ha neun 느낌이neu kki mi 드는teu neun 말투나mal tu na 글의keu rui 방식pang sik

語源

훈계조は、훈계(訓戒)に 조(調)が付いた語で、훈계のように相手を教え諭す調子を表す

コラム

  • 훈계조は、内容が正しくても言い方が一方的なときに、その文章や発言の受け取られ方を表す語

「説教調」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ