親密さ

意味

  • 名 親密さしんみつさ

例文

두tu 사람은sa ra meun 오랫동안o raet ttong an 친밀을chin mi reul 유지했다yu ji haet tta.

二人は長い間親密さを保った。

コアイメージ

互いをよく理解し、隔たりの少ない人間関係

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 관계가kwan gye ga 서로seo ro 매우mae u 가깝고ka kkap kko 편하게pyeon ha ge 어울리는eo ul li neun 상태나sang tae na 정도cheong do

語源

친밀は、漢字の親密を韓国語音で読んだ語で、親しいことと関係が密接なことを合わせて表す語

コラム

  • 친밀하다は친하다より硬い表現で、友人同士の気軽な近さより、関係が深く結ばれている状態を述べる場面に合う語

「親密さ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ