親を失う

意味

  • 動 親を失うおやをうしなう

例文

그는 어린 나이에 부모를 실고했다sil go haet tta.

彼は幼い頃に両親を失った。

コアイメージ

親とのつながりが断たれ、子どもがひとり残される状態を表す語

韓国語での定義

어린아이가eo ri na i ga 부모를pu mo reul 잃고il ko 고아가ko a ga 되다toe da

語源

실고하다は、「失う」を表す「失」と「孤児」を表す「孤」を合わせた漢字語で、親を失って孤児になることを示す語

コラム

  • 실고하다は、「사별하다」が死による別れ全般を指すのに対し、親を失って孤児になる場合に限る表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ