見捨てられる

意味

  • 動 見捨てられるみすてられる

例文

그는keu neun 가족에게ka jo ge ge 버림받은peo rim ba deun 뒤twi 혼자hon ja 살았다sa rat tta.

彼は家族に見捨てられた後、一人で暮らした。

コアイメージ

支えや関係を一方的に断たれ、ひとり残される感覚

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 버려져peo ryeo jeo 돌봄이나tol bo mi na 관심을kwan si meul 받지pat jji 못하게mo ta ge 되다toe da

語源

버림받다は、「버리다」に名詞化の「-ㅁ」と「받다」が結びつき、捨てる行為を受ける意味になった語

コラム

  • 버려지다よりも、誰かに見放されたという心の痛みを強く表し、人間関係の話で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ