西方

意味

  • 名 夫おっと
  • 名 西側にしがわ
  • 名 西方せいほう

例文

그keu 여자는yeo ja neun 서방과seo bang gwa 함께ham kke 시장에si jang e 갔다kat tta.

その女性は夫と一緒に市場へ行った。

コアイメージ

妻が自分の夫を、身内側から指し示す呼び名

韓国語での定義

결혼한kyeol hon han 여자가yeo ja ga 자기cha gi 남편을nam pyeo neul 가리키거나ka ri ki geo na 부를pu reul 때ttae 쓰는sseu neun 말mal

語源

서방は、漢字語の「書房」で、「書」は文字や学問、「房」は部屋を表すが、そこから「夫」の意味になった具体的な過程は確定していない

コラム

  • 現代の日常会話では남편が一般的で、서방は昔の作品や方言的な会話で夫を指す表現として現れることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ