血のにおい

意味

  • 名 血のにおいちのにおい

例文

피비린내가pi bi rin nae ga 방pang 안에 가득했다.

部屋中に血のにおいが充満していた。

コアイメージ

血が流れた場に残る、生々しく鼻につくにおい

韓国語での定義

피에서pi e seo 나는na neun 비릿하고pi ri ta go 불쾌한pul kwae han 냄새naem sae

語源

피비린내は、血を表す 피 と、生の魚や肉のようなにおいを表す 비린내 が結びついた語

コラム

  • 비린내は魚や生肉にも使うが、피비린내は血のにおいに限って使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ