虚礼を行う

意味

  • 動 虚礼を行うきょれいをおこなう

例文

그들은keu deu reun 허례하지heo rye ha ji 않고an ko 진심으로chin si meu ro 인사했다in sa haet tta.

彼らは虚礼を行わず、心からあいさつした。

コアイメージ

中身や真心よりも、外から見える礼儀や形式だけを整えるイメージ

韓国語での定義

실속이나sil so gi na 진심chin sim 없이eop ssi 겉으로만keo teu ro man 예의와ye ui wa 격식을kyeok ssi geul 차리는cha ri neun 행동을haeng dong eul 하다ha da

語源

허례하다は、虚礼を表す漢字語の허례(虚礼)に、行うことを表す하다が付いた語

コラム

  • 허례하다は、礼儀を守ること全般ではなく、相手への心や実質がないまま形だけの作法を行う場面に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ