虚名

意味

  • 名 虚名きょめい

例文

그는 허명에heo myeong e 기대어 사람들을 속였다.

彼は虚名に頼って人々をだました。

コアイメージ

中身のないものに、立派な名前や評判だけが付いている状態

韓国語での定義

실질이나sil ji ri na 공로에kong no e 비해pi hae 이름이나i reu mi na 명성이myeong seong i 지나치게chi na chi ge 높게nop kke 알려진al lyeo jin 것keot

語源

허명は、実質を欠く「虛」と名前や評判を表す「名」が結びついた漢字語

コラム

  • 日本語にも「虚名」という語があるが、日常会話では少なく、韓国語の허명は人物や組織への批判で目にすることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ