虎視眈眈と

호시탐탐ho si tam tam

意味

  • 副 虎視眈眈とこしたんたんと

例文

그는 호시탐탐ho si tam tam 정상의 자리를 노리고no ri go 있다it tta.

彼は虎視眈眈と頂上の座を狙っている。

コアイメージ

狙いを定めた対象を見失わず、機会が来るまで静かに待ち続ける様子

韓国語での定義

바라는pa ra neun 것을keo seul 얻을eo deul 기회를kki hoe reul 놓치지no chi ji 않으려고a neu ryeo go 계속kye sok 살피며sal pi myeo 기다리는ki da ri neun 모양mo yang

語源

호시탐탐は、「虎視眈眈」という漢字語で、虎が獲物を見るように、「視」と「眈」でじっと見つめる姿を表した語

コラム

  • 호시탐탐は、ニュースやスポーツ記事で「호시탐탐 정상을 노리다」のように使われ、首位や上の立場をねらう場面で目にする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ