薄く四角く

意味

  • 副 薄く四角くうすくしかくく

例文

무를 나박나박na bang na bak 썰어sseo reo 국에 넣었다neo eot tta.

大根を薄く四角く切ってスープに入れた。

コアイメージ

包丁で野菜を薄い四角形にそろえて切っていくイメージ

韓国語での定義

무mu, 배추pae chu 따위의tta wi ui 채소를chae so reul 얇고yal kko 네모나게ne mo na ge 써는sseo neun 모양을mo yang eul 이르는i reu neun 말mal

語源

나박나박は、同じ音の反復で動作の様子を表す擬態語で、野菜を薄く四角く切る様子を示す

コラム

  • 나박김치の具材は薄い四角形に切られるため、料理名の나박にもこの切り方の特徴が表れている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ