荒廃している

意味

  • 形 荒廃しているこうはいしている
  • 形 荒れ果てているあれはてている
  • 形 不毛だふもうだ

例文

전쟁cheon jaeng 후hu 그keu 지역은chi yeo geun 황폐한hwang pye han 땅이ttang i 되었다toe eot tta.

戦争の後、その地域は荒廃した土地になった。

コアイメージ

活気や手入れが消え、土地や場所が荒れ果てて本来の働きを失う感じ

韓国語での定義

땅이나ttang i na 지역에chi yeo ge 사람의sa ra mui 활동이hwal dong i 줄어들어chu reo deu reo 생기가saeng gi ga 사라지고sa ra ji go 매우mae u 거칠고keo chil go 낡은nal geun 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

황폐하다は、荒れることを表す황(荒)と、廃れることを表す폐(廢)が結びついた漢字語

コラム

  • 황폐하다は、自然が荒れた場合だけでなく、전쟁으로 황폐해진 도시のように人の暮らしが壊れた場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ