花郎道

意味

  • 名 花郎道かろうどう
  • 名 花郎徒かろうと

例文

신라의 화랑도는hwa rang do neun 충성과chung seong gwa 우애를u ae reul 중시했다.

新羅の花郎道は忠誠と友情を重んじた。

コアイメージ

若者が仲間と修養を重ね、集団として理想の生き方を形づくるイメージ

韓国語での定義

신라sil la 시대에si dae e 젊은cheol meun 귀족kwi jok 자제들이cha je deu ri 화랑을hwa rang eul 중심으로chung si meu ro 모여mo yeo 몸과mom gwa 마음을ma eu meul 닦던tak tteon 조직과cho jik kkwa 그keu 정신cheong sin

語源

화랑도は、漢字「花郎徒」を韓国語で読んだ語で、「花郎」と「徒(仲間・集団)」が結びつき、花郎を中心とする集団を表す語になった

コラム

  • 화랑は花郎そのものを指すのに対し、화랑도は花郎を中心とする組織と、その活動を支えた精神まで指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ