色欲を慎む

意味

  • 動 色欲を慎むしきよくをつつしむ

例文

그는 계색하며kye sae ka myeo 수행에 전념했다.

彼は色欲を慎み、修行に専念した。

コアイメージ

色欲を抑え、修行や道徳を重んじる姿勢を取る

韓国語での定義

성적인seong jeo gin 욕망을yong mang eul 스스로seu seu ro 억제하고eok jje ha go 몸가짐을mom ga ji meul 삼가다sam ga da

語源

계색하다は、漢字語の戒色に当たり、戒める「戒」と性的な欲望を表す「色」を組み合わせた語

コラム

  • 계색하다は、現代の日常会話よりも、修行や道徳を述べる文章で使われやすい文語的な漢語動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ