色好み

意味

  • 名 好色こうしょく
  • 名 色好みいろごのみ

例文

호색은ho sae geun 그에게 큰keun 약점이었다.

好色は彼の大きな弱点だった。

コアイメージ

異性や性に対する欲望が人より強く表れる性向

韓国語での定義

이성에i seong e 대한tae han 관심과kwan sim gwa 성적인seong jeo gin 욕망이yong mang i 지나치게chi na chi ge 큰keun 성향seong hyang

語源

호색は、漢字の「好色」に由来し、「好」は好むこと、「色」は男女の情を指して、男女関係を好む意味を作る語

コラム

  • 日本語の「好色」と同じ漢字を使うが、韓国語では호색한のように人を表す形もよく見られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ