自生の

자생적cha saeng jeok

意味

冠形詞自生のじせいの
冠形詞自然発生的しぜんはっせいてき
冠形詞自立的じりつてき

例文

이i 지역에는chi yeo ge neun 자생적cha saeng jeok 식물이sing mu ri 많다man ta.

この地域には自生の植物が多い。

コアイメージ

他のものに頼って作られるのではなく、内部の力で自然に生じて保たれるあり方

韓国語での定義

외부의oe bu ui 도움이나to u mi na 간섭에kan seo be 의존하지ui jon ha ji 않고an ko 스스로seu seu ro 생겨나서saeng gyeo na seo 유지되는yu ji doe neun 성질이seong ji ri 있는in neun

語源

자생적は、自らを表す自と生じることを表す生が結びつき、性質を示す的が加わった語

コラム

자생적は植物だけでなく、外部の支援なしに生まれた組織や運動にも使われる表現