自決権

자주권cha ju gwon

意味

名主権しゅけん
名自主権じしゅけん
名自決権じけつけん

例文

모든mo deun 국가는 자주권을cha ju gwo neul 가진다ka jin da.

すべての国家は主権を持つ。

コアイメージ

外から支配されず、国や民族が進む道を自分たちで決める力

韓国語での定義

국가나kuk kka na 민족이min jo gi 다른ta reun 나라의na ra ui 간섭을kan seo beul 받지pat jji 않고an ko 자기cha gi 문제를mun je reul 스스로seu seu ro 결정하고kyeol jeong ha go 다스릴ta seu ril 수su 있는in neun 권리kwol li

語源

자주권は、「自ら」を表す 자주（自主）と「権利」を表す 권（権）からなり、自分で決める権利を表す漢字語

コラム

자주권は、国家の統治権全体を指す 주권より、他国の干渉を受けずに自分で決める側面に焦点を置く語