自力更生する

意味

  • 動 自力更生するじりきこうせいする

例文

그keu 나라는na ra neun 외부oe bu 도움to um 없이eop ssi 자력갱생하려고cha ryeok kkaeng saeng ha ryeo go 노력했다no ryeo kaet tta.

その国は外部の援助なしに自力更生しようと努めた。

コアイメージ

他者からの支援を受けず、内部の力で困難を克服していく姿勢

韓国語での定義

남의na mui 도움을to u meul 받지pat jji 않고an ko 스스로seu seu ro 노력하여no ryeo ka yeo 어려움을eo ryeo u meul 극복하고keuk ppo ka go 다시ta si 발전할pal jjeon hal 길을kki reul 찾다chat tta

語源

자력갱생하다は、자력(自力)と갱생(更生)が結びつき、自分の力で新たに立ち直ることを表す

コラム

  • 자력갱생하다は、単に自立して暮らす意味より、集団や国家が自分たちの資源で再建を進める意味で目に入りやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ