自分への嫌悪感

자괴감cha goe gam

意味

  • 名 自分への嫌悪感じぶんへのけんおかん

例文

실수한sil su han 뒤twi 그는keu neun 깊은ki peun 자괴감에cha goe ga me 빠졌다ppa jeot tta.

ミスをした後、彼は自分への嫌悪感にさいなまれた。

コアイメージ

自分のふがいなさに気づき、恥ずかしさと苦しさを抱える状態

韓国語での定義

자신이cha si ni 한han 일이나i ri na 자신의cha si nui 모습이mo seu bi 못마땅하고mon ma ttang ha go 부끄러워서pu kkeu reo wo seo 마음이ma eu mi 괴로운koe ro un 상태sang tae

語源

자괴감は、「自分」を表す「自」と「恥じる」を表す「愧」に、気持ちを表す「感」が付いた漢字語

コラム

  • 자책감が自分を責める気持ちに重心を置くのに対し、자괴감は自分の無力さへの恥ずかしさを強く表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ