胡蝶の夢

意味

  • 名 胡蝶の夢こちょうのゆめ

例文

그의 성공은 한때의 호접몽에ho jeom mong e 지나지 않았다a nat tta.

彼の成功は一時の胡蝶の夢にすぎなかった。

コアイメージ

現実だと思っている世界も、夢の一場面かもしれないという揺らぎ

韓国語での定義

꿈인지kku min ji 현실인지hyeon si rin ji 뚜렷하게ttu ryeo ta ge 나누기na nu gi 어려운eo ryeo un 상태나sang tae na 꿈처럼kkum cheo reom 덧없이teo seop ssi 지나간chi na gan 즐거움을cheul geo u meul 비유하여pi yu ha yeo 이르는i reu neun 말mal

語源

호접몽は、中国の思想家荘子が蝶になる夢を見た故事から生まれ、夢と現実の境目を問う語になったもの

コラム

  • 호접몽は、日常会話の普通の夢ではなく、現実のはかなさや一時の栄華を表す文章語として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ