肩組み

意味

  • 名 肩組みかたぐみ

例文

친구와chin gu wa 어깨동무를eo kkae dong mu reul 하고ha go 함께ham kke 걸었다keo reot tta.

友達と肩を組んで一緒に歩いた。

コアイメージ

友だち同士が互いの肩に腕をかけ、親しく一緒にいる動き

韓国語での定義

두tu 사람이sa ra mi 서로의seo ro ui 어깨에eo kkae e 팔을pa reul 걸고keol go 친하게chin ha ge 함께ham kke 걷거나keot kkeo na 서는seo neun 행동haeng dong

語源

어깨동무は、어깨(肩)と동무(仲間)を組み合わせた固有語で、肩に腕をかけて親しくいる行為を表す

コラム

  • 어깨동무は「어깨동무를 하다」の形で使うことが多く、肩を組んだ人の姿そのものではなく肩を組む行為を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ