肉薄

意味

  • 名 肉薄にくはく
  • 名 接近せっきん

例文

상대의 육박을yuk ppa geul 막아 냈다naet tta.

相手の肉薄を防いだ。

コアイメージ

相手や目標との距離、または残る差がほとんどなくなること

韓国語での定義

어떤eo tteon 대상에tae sang e 아주a ju 가까이ka kka i 다가가거나ta ga ga geo na 목표와의mok pyo wa ui 차이가cha i ga 거의keo ui 없어지는eop sseo ji neun 상태sang tae

語源

육박は、「肉」を表す 육(肉)と「迫る」を表す 박(迫)から成り、体が触れそうなほど近づくことを表す漢字語

コラム

  • 日本語の「肉薄」と意味は近いが、육박の漢字は「肉迫」で、記録や数値が目標に近づく場面にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ