肉欲

意味

  • 名 肉欲にくよく

例文

지나친 육욕은yu gyo geun 사람의 판단을 흐리게heu ri ge 한다.

過度な肉欲は人の判断を曇らせる。

コアイメージ

身体の快楽を強く求め、心がその欲望に引かれている状態

韓国語での定義

성적인seong jeo gin 쾌락을kwae ra geul 강하게kang ha ge 바라거나pa ra geo na 좇는chon neun 욕망yong mang

語源

육욕は、「肉」と「慾」を組み合わせた漢字語で、肉体への欲望を指す意味から「肉欲」を表す語になった

コラム

  • 성욕が中立的にも使えるのに対し、육욕は文芸的で否定的な響きが強く、欲望を批判的に述べる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ