老詩人

意味

  • 名 老詩人ろうしじん

例文

그keu 시옹은si ong eun 고향을 노래한 시를 남겼다.

その老詩人は故郷を詠んだ詩を残した。

コアイメージ

年を重ねた詩人が、深い経験を言葉にする姿

韓国語での定義

나이가na i ga 많고man ko 시를si reul 쓰는sseu neun 사람을sa ra meul 이르는i reu neun 말mal

語源

시옹は、詩を意味する「詩」に年長の男性を表す「翁」が結びついた漢字語で、老いた詩人を指す

コラム

  • 「시인」が広く使えるのに対し、「시옹」は詩人の年齢や古風な雰囲気まで感じさせる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ