종서하다chong seo ha da

意味

  • 動 縦書きするたてがきする

例文

나는 편지를 종서했어요chong seo hae sseo yo.

私は手紙を縦書きしました。

コアイメージ

紙面に縦の列を作り、文字を上から下へ積み重ねる書き方

韓国語での定義

글이나keu ri na 글씨를keul ssi reul 가로가ka ro ga 아니라a ni ra 세로로se ro ro 배열하여pae yeol ha yeo 쓰다sseu da

語源

종서하다は、종서(縱書)という漢字語に하다が付いた動詞で、文字を縦方向に書く動作を表す

コラム

  • 韓国語の現代の印刷物は横書きが中心で、종서하다は伝統的な文書や書作品の説明で見かける語

내려쓰다nae ryeo sseu da

意味

  • 動 縦書きするたてがきする

例文

이름을 위에서 아래로 내려쓰세요nae ryeo sseu se yo.

名前を上から下へ縦書きしてください。

コアイメージ

紙面の上から下へ文字を連ねていく書き方

韓国語での定義

글씨나keul ssi na 글자를keul ja reul 위에서wi e seo 아래로a rae ro 이어서i eo seo 적다cheok tta

語源

내려쓰다は、「내리다(下がる・下へ動かす)」に「쓰다(書く)」が結びついた合成語で、下方向へ書く動作を表す語

コラム

  • 韓国語の縦書きの説明では세로쓰기が書式名として使われ、내려쓰다は実際に下へ書く行為を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ