結婚話

意味

  • 名 結婚話けっこんばなし
  • 名 縁談えんだん

例文

그들은 아직a jik 혼삿말을hon san ma reul 꺼내지kkeo nae ji 않았다a nat tta.

彼らはまだ結婚話を切り出していない。

コアイメージ

結婚に関する話が、本人や家族の間で行き交う場面

韓国語での定義

결혼할kyeol hon hal 사람이나ssa ra mi na 결혼에kyeol ho ne 관하여kwan ha yeo 사람들sa ram deul 사이에서sa i e seo 오가는o ga neun 이야기i ya gi

語源

혼삿말は、혼사(婚事)に말(言葉)が結びつき、結婚に関する話を表す合成語

コラム

  • 혼삿말이 오가다は、結婚について周囲で話し合われるという意味で、縁談が進む場面にも使う言い方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ