紳士協定

意味

  • 名 紳士協定しんしきょうてい

例文

두tu 나라는 신사협정을sin sa hyeop jjeong eul 맺었다mae jeot tta.

両国は紳士協定を結んだ。

コアイメージ

相手への信頼を前提に、書面や法律に頼らず守る取り決めのイメージ

韓国語での定義

두tu 사람이나sa ra mi na 여러yeo reo 집단이chip tta ni 서로의seo ro ui 믿음을mi deu meul 바탕으로pa tang eu ro 문서mun seo 없이eop ssi 지키기로chi ki gi ro 정한cheong han 합의ha bui

語源

신사협정は、신사(紳士)と협정(協定)を合わせた漢字語で、紳士の間の協定という成り立ちから、信義を重んじる合意を表す語

コラム

  • 日本語の「紳士協定」と同じ漢字語だが、韓国語では国家間や企業間の正式ではない合意にも広く使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ