空閨生活

意味

  • 名 空閨生活くうけいせいかつ

例文

그녀는keu nyeo neun 남편이nam pyeo ni 떠난tteo nan 뒤twi 홀로hol lo 독숙공방tok ssuk kkong bang하며ha myeo 지냈다chi naet tta.

彼女は夫が去った後、空閨生活を続けた。

コアイメージ

夫と離れて暮らす妻が、家庭の中で一人で夜を過ごすありさま

韓国語での定義

아내가a nae ga 남편이nam pyeo ni 없는eom neun 빈방에서pin bang e seo 홀로hol lo 지내는chi nae neun 생활saeng hwal

語源

독숙공방は、독숙(独宿)の「一人で宿る」と 공방(空房)の「人のいない部屋」から成る漢字語

コラム

  • 現代の会話よりも文章語や古風な表現で見かけやすく、単なる一人暮らしには使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ