穢土

意味

  • 名 穢土えど
  • 名 俗世ぞくせ
  • 名 現世げんせ

例文

예토는ye to neun 번뇌로 가득한 세상을 가리킨다ka ri kin da.

穢土は、煩悩に満ちた現世を指す。

コアイメージ

人の欲や苦しみが残る、清浄ではない世界というイメージ

韓国語での定義

사람들의sa ram deu rui 욕심과yok ssim gwa 번뇌peon noe 때문에ttae mu ne 괴로움이koe ro u mi 계속되는kye sok ttoe neun 깨끗하지kkae kkeu ta ji 않은a neun 세상se sang

語源

예토は、예(穢)の「けがれ」と토(土)の「土地」から成り、煩悩に満ちた世界を表す漢字語

コラム

  • 日本語の仏教語「穢土」にも対応し、浄土と対になる現世を表す言葉として登場する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ