積み替え

意味

  • 名 積み替えつみかえ

例文

이i 항구는hang gu neun 국제kuk jje 화물hwa mul 환적이hwan jeo gi 활발한hwal bal han 곳이다ko si da.

この港は国際貨物の積み替えが盛んな場所だ。

コアイメージ

長い運送の途中で、貨物をいったん別の乗り物へ受け渡す場面

韓国語での定義

한han 운송un song 수단에su da ne 실려sil lyeo 있던it tteon 화물을hwa mu reul 다른ta reun 운송un song 수단에su da ne 다시ta si 싣는sin neun 일il

語源

환적は、「換」が替えること、「積」が積むことを示し、貨物を別の乗り物へ移す意味になった漢字語

コラム

  • 환적は人の移動には使わず、船から船へ、船から車へ貨物を移す場面で使う語

「積み替え」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ