秘密裏に埋葬する

意味

  • 動 秘密裏に埋葬するひみつりにまいそうする

例文

경찰은 시신을 산에 암매장했어요am mae jang hae sseo yo.

警察は遺体を山に秘密裏に埋葬しました。

コアイメージ

埋める行為に、隠蔽の意図まで重なるイメージ

韓国語での定義

시신이나si si ni na 사람sa ram 등을teung eul 숨기기sum gi gi 위해wi hae 아무도a mu do 모르게mo reu ge 땅에ttang e 묻다mut tta

語源

암매장하다は、암매장(暗埋葬)が表すひそかな埋葬に 하다 が付いた動詞で、単なる埋葬ではなく隠して埋める意味になる

コラム

  • 암매장하다の目的語には 시신(遺体)がよく使われ、通常の葬儀で遺体を埋葬する場面には用いにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ