祭祀の供え物を用意する

意味

  • 動 祭祀の供え物を用意するさいしのそなえものをよういする

例文

가족들은ka jok tteu reun 제사를che sa reul 앞두고ap ttu go 정성껏cheong seong kkeot 제찬했어요che chan hae sseo yo.

家族は祭祀を前に心を込めて祭祀の供え物を用意しました。

コアイメージ

祭祀に供える食べ物を用意すること

韓国語での定義

제사를che sa reul 지낼chi nael 때ttae 제사상에che sa sang e 올릴ol lil 음식이나eum si gi na 과일kwa il 따위를tta wi reul 마련하다ma ryeon ha da

語源

제찬하다は、祭祀の供え物を指す 제찬(祭饌)に、動作を表す 하다が付いた漢字語の動詞

コラム

  • 「제찬하다」は、祭祀の準備全体ではなく、祭壇に供える食べ物を整える動作を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ