바둑돌pa duk ttol

意味

  • 名 碁石ごいし

例文

바둑돌을pa duk tto reul 바둑판pa duk pan 위에wi e 놓았다no at tta.

碁石を碁盤の上に置いた。

コアイメージ

盤上で石同士のつながりと囲みを生み、勝負の形を変える白黒の丸い石

韓国語での定義

바둑을pa du geul 둘tul 때ttae 바둑판에pa duk pa ne 놓고no ko 서로seo ro 연결하거나yeon gyeol ha geo na 상대sang dae 돌을to reul 둘러싸는tul leo ssa neun 데te 사용하는sa yong ha neun 검은색과keo meun saek kkwa 흰색의hin sae gui 작은cha geun 돌tol

語源

바둑돌は、바둑と돌(石)の結合でできた合成語で、囲碁で用いる石を表す構成になっている語

コラム

  • 韓国で知られる알까기は、바둑돌を指ではじいて相手の石を盤外に出す遊びで、囲碁とは異なる使い方をする例

바둑알pa du gal

意味

  • 名 碁石ごいし

例文

바둑알을pa du ga reul 하나씩 놓았다no at tta.

碁石を一つずつ置いた。

コアイメージ

囲碁で盤上の交点に置き、相手の石を囲むために使う黒白の丸い石

韓国語での定義

바둑판의pa duk pa nui 교차점에kyo cha jeo me 놓아no a 집을chi beul 만들거나man deul geo na 상대sang dae 돌을to reul 잡는cham neun 데te 쓰는sseu neun 흑색heuk ssaek 또는tto neun 백색의paek ssae gui 둥근tung geun 돌tol

語源

바둑알は、囲碁を指す바둑と、丸い粒や小さな物を指す알を合わせた合成語

コラム

  • 바둑알は囲碁だけでなく、指で石をはじいて遊ぶ알까기にも使われ、盤の外でも身近な遊び道具になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ