破風板

풍판pung pan

意味

  • 名 破風板はふいた

例文

장인이chang i ni 낡은nal geun 한옥ha nok 지붕의chi bung ui 풍판을pung pa neul 새것으로sae geo seu ro 바꿨다pa kkwot tta.

職人が古くなった韓屋の破風板を新しいものに取り替えた。

コアイメージ

屋根の端で並んだ垂木の先を一枚の板で覆い、屋根の輪郭を整える部材

韓国語での定義

지붕chi bung 양쪽yang jjok 끝에서kkeu se seo 서까래의seo kka rae ui 옆면을yeom myeo neul 가리고ka ri go 비바람을pi ba ra meul 막도록mak tto rok 세운se un 널neol

語源

풍판は、漢字語「風板」で、風を表す「風」と板を表す「板」が組み合わさった語

コラム

  • 韓屋では、三角形の壁面全体を박공면、垂木を覆う斜めの板を풍판と呼び分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ