真剣に話す

意味

  • 動 真剣に話すしんけんにはなす

例文

그가 진담하자chin dam ha ja 친구들도 조용해졌다.

彼が真剣に話すと、友人たちも静かになった。

コアイメージ

笑わせるための言葉ではなく、本気の考えとして相手に伝える動き

韓国語での定義

장난으로chang na neu ro 하는ha neun 말이ma ri 아니라a ni ra 진지하게chin ji ha ge 자신의cha si nui 생각이나saeng ga gi na 뜻을tteu seul 말하다mal ha da

語源

진담하다は、진담(真談)という漢字語に하다が結びついた動詞で、冗談ではない話をすることを表す

コラム

  • 진담하다は、深刻な話だけでなく、普段は冗談に聞こえる内容を本気だと示す場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ