目の保養をする

意味

  • 動 目の保養をするめのほようをする

例文

창밖의 설경을 보며po myeo 눈요기했어요nun nyo gi hae sseo yo.

窓の外の雪景色を見て目の保養をしました。

コアイメージ

目で楽しめるものを見て、視覚的な満足を得る行為

韓国語での定義

눈으로nu neu ro 보기po gi 좋은cho eun 것을keo seul 보면서po myeon seo 즐거움과cheul geo um gwa 만족을man jo geul 느끼다neu kki da

語源

눈요기하다は、눈(目)と「空腹を満たす」を表す요기(療飢)が結びつき、目を満たす意味になった語

コラム

  • 눈요기하다は、単に見るのでなく、料理や景色など見た目のよいものを楽しむ場合に使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ